Los alumnos de Noveno, Décimo y Undécimo grado tuvieron la oportunidad de asistir a los siguientes eventos:
Conferencia dictada por las universidades Lynn y Grinhel, para dar a conocer todos los programas y requisitos de aplicación para estas prestigiosas universidades.
Feria, organizada por Study Unión, durante la cual nuestros alumnos y alumnos de otros planteles educativos, recibieron una completa información sobre los distintos programas internacionales que esta empresa ofrece.
American Universities Fair, la cual contó con la participación de distintas universidades norte americanas, cada una de las cuales hizo la presentación de su respectiva universidad y los alumnos tuvieron la oportunidad de indagar sobre los distintos aspectos de interés con relación al proceso de admisión y detalles sobre las distintas carreras.
Colombian Universities Fair, cuyo propósito es brindarles a los alumnos la oportunidad de conocer los distintos programas de las mejores universidades del país. |
|
Ninth, tenth and eleventh Grade students were given an opportunity to attend the following events:
A conference sponsored by the Lynn and Grinhel Universitities so that they could be informed on their various programs and the application requisites for entering these prestigious universities.
The Study Union Fair in which students from inside and outside of our institution received complete information regarding the various international programs this entity offers.
The American University Fair in which several North American universities participated, each university making a presentation of their own and providing students with an opportunity to inquire on aspects of their interest regarding the admission process and the various programs they each offer.
The Colombian University Fair, the purpose of which is to offer students an opportunity to analyze the various programs offered by the best universities of our country. |
El pasado martes 10 de marzo de 2009, los estudiantes de 10° participaron en la conferencia "INTERPRETACIÓN DE LOS SUEÑOS Y DE LA PERSONALIDAD DESDE EL ENFOQUE DEL PSICOANÁLISIS, dirigida por Dra. Ana Rita Russo de Sánchez. Esta actividad hace parte del programa de Filosofía de 10° (PSICOLOGÍA / PSICOANÁLISIS), el cual le permite a los estudiantes tener una mayor comprensión de la temática a partir de los postulados de SIGMUND FREUD. |
|
As part of the PSYCHOLOGY/PSYCHOANALIS unit of their Philosophy program, on Tuesday, March 10, tenth grade students attended a conference by Dra. Ana Rita Russo de Sánchez, entitled: "THE INTERPRETATION OF DREAMS AND PERSONALITY FROM A PSYCHOANALISIS POINT OF VIEW." The purpose of this activity is to allow students to achieve a better understanding of the subject through study and analysis of SIGMUND FREUD postulates. |
Uno de los propósitos del colegio es fortalecer a los estudiantes en el desarrollo de la personalidad. El 10 de Marzo, tuvimos el honor de contar con la presencia de la Dra. Ana Rita Russo de Sánchez, quien ofreció esta conferencia para los estudiantes de Noveno grado. |
|
One of the propositions of the School is to strengthen our students in the development of their personality. For this reason, on Tuesday, March 10, we had the honor of counting on the presence of Dr. Ana Rita Russo de Sánchez, who gave a talk on this subject to our ninth grade students. |
